Gloomhaven Secretariat/Edition Data - French @ GHS Translation

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
bas AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

bb AGPL-3.0-or-later	0%	108	516	4,012	108	10	0	0

bb-promotional AGPL-3.0-or-later	0%	15	103	723	15	0	0	0

cc AGPL-3.0-or-later	0%	34	388	2,556	34	0	0	0

cs AGPL-3.0-or-later	0%	216	1,140	8,332	216	0	0	0

cs-spoiler AGPL-3.0-or-later	0%	271	2,188	15,018	271	0	0	0

fc AGPL-3.0-or-later	42%	73	965	6,957	73	6	0	0

fc-spoiler AGPL-3.0-or-later	6%	29	245	1,687	29	0	0	0

fh AGPL-3.0-or-later	0%	607	3,965	25,151	607	22	0	0

fh-crossover AGPL-3.0-or-later	22%	37	584	3,638	37	5	0	0

fh-crossover-spoiler AGPL-3.0-or-later	10%	83	1,296	8,543	83	0	0	0

fh-spoiler AGPL-3.0-or-later	0%	827	7,238	49,290	827	0	0	0

gh AGPL-3.0-or-later	32%	174	871	5,099	174	36	0	0

gh-envx AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

gh-envx-spoiler AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

gh-spoiler AGPL-3.0-or-later	12%	330	3,709	23,253	330	1	0	0

gh2e AGPL-3.0-or-later	0%	45	669	4,284	45	4	0	0

ir AGPL-3.0-or-later	0%	14	40	229	14	0	0	0

ir-spoiler AGPL-3.0-or-later	0%	76	1,199	7,188	76	0	0	0

jotl AGPL-3.0-or-later	41%	82	484	2,826	82	20	0	0

jotl-spoiler AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	4	0	0

r100kc AGPL-3.0-or-later	0%	4	11	81	4	0	0	0

sc AGPL-3.0-or-later	0%	109	605	3,332	109	0	0	0

solo AGPL-3.0-or-later	60%	15	48	314	15	14	0	0

solo-spoiler AGPL-3.0-or-later	0%	124	1,290	8,992	124	0	0	0

sox AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	1	0	0

toa AGPL-3.0-or-later	0%	34	74	502	34	0	0	0

toa-envv AGPL-3.0-or-later	0%	1	5	25	1	0	0	0

toa-envv-spoiler AGPL-3.0-or-later	0%	5	25	185	5	0	0	0

toa-spoiler AGPL-3.0-or-later	0%	60	530	3,887	60	0	0	0

Overview

Project website	gloomhaven-secretariat.de

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,764		30,029		199,638
Translated	10%	391	6%	1,841	6%	13,534
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	123	1%	406	1%	3,318
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	89%	3,373	93%	28,188	93%	186,104

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Hyptu Source string changed Gloomhaven Secretariat Edition Data fh-spoiler French	English 1 character edited Empty During your turn, grant one of your summons: %game.action.shield:2%. yesterday
Hyptu Source string changed Gloomhaven Secretariat Edition Data fh-spoiler French	English 2 characters edited Empty During your turn, perform, %game.action,.retaliate% 2 %game.action.range:3% yesterday
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data bb French	The “`data/bb/label/fr.json`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data fh-crossover-spoiler French	The “`data/fh-crossover/label/spoiler/fr.json`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data gh2e French	The “`data/gh2e/label/fr.json`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data cc French	The “`data/cc/label/fr.json`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data gh-envx French	The “`data/gh-envx/label/fr.json`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data fh French	The “`data/fh/label/fr.json`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data gh-spoiler French	The “`data/gh/label/spoiler/fr.json`” file was changed. 3 days ago
None Resource updated Gloomhaven Secretariat Edition Data toa-spoiler French	The “`data/toa/label/spoiler/fr.json`” file was changed. 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.