Translation status

841 Strings 100%
Browse Translate
7,312 Words 100%
49,849 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
841 7,312 49,849
All strings Browse Translate Zen
841 7,312 49,849
Translated strings Browse Translate Zen
3 8 38
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website gloomhaven-secretariat.de
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:Lurkars/gloomhavensecretariat.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'origin/main' into Weblate. fc9326ffd
Weblate authored an hour ago
Last commit in Weblate Merge branch 'origin/main' into Weblate. fc9326ffd
Weblate authored an hour ago
Weblate repository https://translate.gloomhaven-secretariat.de/git/gloomhavensecretariat/base/
File mask data/fh/label/spoiler/*.json
Monolingual base language file data/fh/label/spoiler/en.json
Translation file Download data/fh/label/spoiler/zh_Hans.json
Last change Dec. 19, 2025, 7:53 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 841 7,312 49,849
Translated 100% 841 100% 7,312 100% 49,849
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,471 changes 0 changes 807 changes 0 changes 30 changes 0 changes 24 changes 0 changes 21 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 45 changes 0 changes 33 changes 0 changes 7 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

7,312
Hosted words
841
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
None

Changes committed
Changes committed a month ago
ynxynx

Translation completed
Translation completed a month ago
ynxynx

Translation added
When activating %data.characterToken.prism.mode%, automatically apply damage and conditions.
激活%data.characterToken.prism.mode%时，自动施加原召唤物状态与伤害。
a month ago
ynxynx

Translation added
Autoapply Mode
自动应用模式
a month ago
None

Resource updated
The “data/fh/label/spoiler/en.json” file was changed. a month ago
None

String added in the repository
When activating %data.characterToken.prism.mode%, automatically apply damage and conditions.
 
a month ago
None

String added in the repository
Autoapply Mode
 
a month ago
None

Resource updated
The “data/fh/label/spoiler/zh_Hans.json” file was changed. 2 months ago
None

String updated in the repository
During your turn, grant one ally within %game.action.range:2%:
在你回合期间，赋予%game.action.range:2%内的1个盟友：
2 months ago
None

String updated in the repository
During your turn, add +1 %game.action.attack% to all your attacks and perform:
在你回合期间，你所有攻击增加+1%game.action.attack%并执行：
2 months ago
Browse all translation changes